這將會是一篇沒有人讀過的文章
譯自英文。 閱讀原文

這將會是一段關於某件從未發生之事的記述,而你終究還是會在這裡見證它。等你讀到這第一句時,你早已認定開始讀它會是個錯誤。你會已經告訴自己,你只是好奇[並沒有要認真讀],而且在你的目光觸及第三行之前,你就會已經在盤算怎麼離開了。
你會讀得比你預期的還慢,因為你會一直在找這篇東西到底為什麼存在。你會已經猜過它是個玩笑、一個實驗,或是一場測試……而你會既猜對了也猜錯了,就像你對大多數事情一樣。你周圍的空氣會像是靜止了,彷彿這一頁本身也在等著看你接下來會怎麼做。
讀到這一段的中間,你會已經想過要停下來。你會已經把目光往下掃,看看還剩多少,也會已經算過剩下的值不值得你花時間。你會已經認定不值得……然而,你還是會繼續讀下去,只為了證明你做得到。
一個小小的念頭會已經閃過你的腦海……那種沒經過你同意就賴著不走的念頭。你會已經期待一個轉折、一個揭示、一句藏起來的話,好讓這個標題站得住腳。結果,你得到的只會是一個體認:這一刻……就是現在……正是這篇文章要說的:你,一邊尋找,一邊早已知道自己什麼也找不到。
等你讀到結尾時,你會已經明白,結尾早在開頭就發生了。就在你閱讀的同時,「沒有讀」這件事也已經完成。而當你離開這一頁時,你帶走的,會是你剛來時就有的那份篤定:你其實從來沒有真正讀過它。
這將會是你這輩子花在「沒讀」一樣東西上最久的一次。 ((Z))