これは、誰にも読まれなかったことになる投稿である
英語からの翻訳です。 原文を読む

これは、決して起こらなかったことになる出来事の記録になるだろう。それでもあなたは、ここに居合わせたことになる。この最初の一文にたどり着く頃には、あなたはもう、読み始めたのは間違いだったと決めていたことになる。あなたは自分に言い聞かせていたことになる。ただの好奇心だ[本気ではない]と。そして目が三行目に触れる前から、もう立ち去る算段をしていたことになる。
あなたは、思っていたよりもゆっくり読んだことになる。そもそもこれがなぜ存在するのか、その理由を探していたからだ。冗談か、実験か、あるいはテストだろうと推測したことになる……そして、たいていのことがそうであったように、あなたは正しくもあり、間違ってもいたことになる。あなたの周りで、空気が静まり返ったように思えたことになる。まるでページそのものが、あなたが次に何をするのかを見届けようと待っていたかのように。
この段落の半ばで、あなたはやめようかと考えたことになる。あとどれくらい残っているのかと視線を先へ走らせ、残りが時間に見合うかどうかを計算したことになる。見合わないと決めたことになる……それなのに、あなたは読み続けたことになる。ただ、自分にはそれができると証明するために。
小さな考えが頭をよぎったことになる……断りもなく居座る類いの考えが。あなたはどんでん返しを、啓示を、このタイトルを正当化する隠された一文を期待したことになる。代わりに与えられたのは、気づきだけだったことになる。この瞬間……まさに今……こそが、この投稿の主題だったのだと。何も見つからなかったことになると、すでに知りながら探している、あなた。
最後にたどり着く頃には、あなたは結末がすでに始まりの時点で起きていたことに気づいたことになる。読まないという行為は、あなたが読んでいるあいだにも完了していたことになる。そしてこのページを去るとき、あなたは初めてここに来たときと同じ確信を抱えていたことになる。結局、自分はこれを一度もちゃんと読まなかったのだ、という確信を。
これは、あなたが何かを読まずに過ごした時間として、史上最長のものになっていたことになる。 ((Z))