गोपनीयता

संक्षेप में

• कोई विज्ञापन नहीं, कोई थर्ड-पार्टी ट्रैकर नहीं, कोई ट्रैकिंग कुकी नहीं, और कुछ भी बेचा नहीं जाता।
• साइट विज़िट की गिनती ख़ुद करती है, गुमनाम रूप से, और अगर आपका ब्राउज़र ट्रैक न किए जाने का अनुरोध करता है, तो आपको बिल्कुल नहीं गिना जाता।
• अगर आप मुझे लिखते हैं, सब्सक्राइब करते हैं, या SHIFT में स्कोर सेव करते हैं, तो साइट आपकी भेजी हुई जानकारी रखती है, सिर्फ़ उसी उद्देश्य के लिए।
• आप za@jhu.edu पर ईमेल करके पूछ सकते हैं कि आपके बारे में क्या जानकारी रखी गई है, और उसे सुधरवा या हटवा सकते हैं।

ज़िम्मेदार कौन है

यह वेबसाइट, zohaibakhtar.com, Zohaib Akhtar व्यक्तिगत हैसियत से चलाते हैं। यहाँ बताई गई जानकारी के लिए मैं ज़िम्मेदार हूँ (यूरोपीय क़ानून की भाषा में, "नियंत्रक")। अपनी जानकारी से जुड़ी किसी भी बात के लिए za@jhu.edu पर ईमेल करें।

यह साइट निजी है। इसे Chroneme, OpenCura, Johns Hopkins या कोई अन्य संस्था नहीं चलाती, और उन्हें इससे कोई जानकारी नहीं मिलती, सिवाय उसके जो सब्सक्रिप्शन वाले हिस्से में Chroneme अपडेट चुनने वाले पाठकों के लिए बताया गया है।

जब आप सिर्फ़ पढ़ते हैं, तब क्या होता है

विज़िट के आँकड़े

यह जानने के लिए कि कौन-से पेज पढ़े जाते हैं, साइट विज़िट की गिनती ख़ुद करती है, अपने ही सर्वर पर, बिना कुकी के और बिना किसी थर्ड-पार्टी सेवा के।

हर पेज व्यू के लिए यह दर्ज करती है: पेज और उसका शीर्षक, जिस वेबसाइट से आप आए (सिर्फ़ उसका डोमेन, जैसे linkedin.com), लिंक में मौजूद कोई भी कैंपेन टैग, आपके डिवाइस का प्रकार, ब्राउज़र और ऑपरेटिंग सिस्टम (आपके ब्राउज़र की जानकारी से निकाले गए, जो स्टोर नहीं की जाती), आपका ब्राउज़र कौन-सी भाषा पसंद करता है, आप पहले आ चुके हैं या नहीं, और आपकी अनुमानित लोकेशन (देश, क्षेत्र और शहर) और वह संस्था जो आपका नेटवर्क चलाती है (उदाहरण के लिए कोई यूनिवर्सिटी, अस्पताल या कंपनी)।

लेखों और केस स्टडी पर यह भी दर्ज होता है कि आपने कितना पढ़ा, एक-चौथाई के चरणों में, और कितनी देर तक। यह नोट करती है कि आपने कब सुनें बटन दबाया, कब किसी दूसरी वेबसाइट का लिंक खोला (सिर्फ़ उस साइट का नाम), और कब आपने सब्सक्राइब किया, संदेश भेजा या साइट को अपने फ़ोन में जोड़ा।

आपकी गिनती एक गुमनाम कोड से होती है, जो तारीख, आपके नेटवर्क एड्रेस और आपके ब्राउज़र के विवरण को एक गुप्त कुंजी के साथ मिलाकर, उन्हें स्क्रैम्बल करके बनाया जाता है। यह कोड हर दिन बदलता है, और इससे वापस न यह पता लगाया जा सकता है कि आप कौन हैं, न आपका नेटवर्क एड्रेस। लोकेशन और नेटवर्क संस्था का पता इसी साइट के अपने सर्वर पर, वहीं रखी एक डेटाबेस फ़ाइल (MaxMind की GeoLite2) से लगाया जाता है। इसके लिए आपका नेटवर्क एड्रेस किसी को नहीं भेजा जाता, और उसे स्टोर भी नहीं किया जाता।

मैं ये आँकड़े सारांश रूप में देखता हूँ: उदाहरण के लिए, किसी लेख को कितने लोगों ने पढ़ा, किन शहरों से, और किसी ख़ास यूनिवर्सिटी, अस्पताल या कंपनी के नेटवर्क से कितनी विज़िट आईं। इंटरनेट प्रोवाइडर, मोबाइल नेटवर्क और प्राइवेसी रिले संस्थाओं की सूची में शामिल नहीं किए जाते। मैं किसी भी व्यक्तिगत पाठक की पहचान न देखता हूँ, न उसका पता लगाने की कोशिश करता हूँ, और लोगों की पहचान करने के लिए इन आँकड़ों को किसी अन्य जानकारी के साथ नहीं मिलाता।

अगर आपका ब्राउज़र Global Privacy Control या Do Not Track भेजता है, तो आपको बिल्कुल नहीं गिना जाता। स्वचालित विज़िटर, जैसे सर्च इंजन क्रॉलर, भी नहीं गिने जाते।

सर्वर लॉग

साइट को होस्ट करने वाली सेवा (Google Cloud) अनुरोधों के मानक तकनीकी लॉग रखती है: जिस पते का अनुरोध किया गया, समय, आपका नेटवर्क एड्रेस और आपके ब्राउज़र का प्रकार। इनका उपयोग सिर्फ़ साइट को चालू और सुरक्षित रखने के लिए होता है, उदाहरण के लिए गड़बड़ियाँ खोजने और हमले रोकने के लिए, और ये अपने-आप हटा दिए जाते हैं, सामान्यतः 30 दिन बाद। संपर्क और साइन-अप फ़ॉर्म को दुरुपयोग से बचाने के लिए, साइट आपके नेटवर्क एड्रेस के स्क्रैम्बल किए गए रूप के आधार पर हाल के अनुरोधों की गिनती भी करती है, और इन गिनतियों को दो दिन बाद हटा देती है।

आपके डिवाइस पर कुकी और स्टोरेज

साइट विज्ञापन के लिए, या अलग-अलग वेबसाइटों पर आपको ट्रैक करने के लिए, कुकी या डिवाइस स्टोरेज का उपयोग नहीं करती। यह आपके ब्राउज़र में कुछ छोटी चीज़ें रखती है, ताकि साइट वैसे ही काम करे जैसे आपने उसे सेट किया है:

• lang (एक कुकी, एक साल के लिए): आपकी चुनी हुई भाषा, ताकि अगली बार साइट उसी भाषा में खुले। यह सिर्फ़ तभी सेट होती है जब आप कोई भाषा चुनते हैं।
• आपकी थीम (लाइट या डार्क) और टेक्स्ट का आकार, अगर आप इन्हें बदलते हैं।
• आपकी पिछली विज़िट की तारीख, ताकि आपके लौटकर आने को दोबारा की गई विज़िट के रूप में गिना जा सके। इसमें एक तारीख होती है, कोई पहचानकर्ता नहीं।
• आपने अपनी भाषा में पढ़ने की पेशकश, या साइट को अपने फ़ोन में जोड़ने का सुझाव, हटा दिया है या नहीं।
• SHIFT में: आपका सबसे अच्छा स्कोर, आपका प्लेयर नाम, एक रैंडम प्लेयर नंबर, आपकी साउंड सेटिंग और आपके हाल के गेम, ताकि गेम आपको याद रखे। गेम के बाद आप जो नोट्स जोड़ते हैं, वे आपके डिवाइस पर ही रहते हैं।

ये चीज़ें आपके ब्राउज़र में ही रहती हैं। आप इन्हें कभी भी अपने ब्राउज़र की सेटिंग में जाकर हटा सकते हैं, और साइट तब भी काम करेगी।

मीडिया, फ़ॉन्ट और वीडियो

फ़ॉन्ट और ऑडियो साइट से ही दिए जाते हैं। तस्वीरें Google Cloud पर साइट के अपने स्टोरेज से दी जाती हैं। किसी पेज को पढ़ने से आपकी जानकारी फ़ॉन्ट, इमेज या एनालिटिक्स कंपनियों को नहीं जाती।

कुछ लेखों में YouTube वीडियो है। जब तक आप प्ले नहीं दबाते, YouTube से कुछ भी लोड नहीं होता। इसके बाद वीडियो YouTube के प्राइवेसी-एन्हांस्ड मोड में चलता है, और उसी क्षण से YouTube की अपनी गोपनीयता नीति लागू होती है।

सुनें वाली रिकॉर्डिंग पहले से Google की टेक्स्ट-टू-स्पीच सेवा से बनाई गई थीं और इसी साइट से चलाई जाती हैं, इसलिए सुनने पर उस सेवा को कुछ नहीं भेजा जाता।

आप ख़ुद क्या भेजना चुनते हैं

संदेश

अगर आप संपर्क फ़ॉर्म का उपयोग करते हैं, तो साइट आपकी भेजी हुई जानकारी स्टोर करती है: विषय, आपका संदेश, आपका नाम और ईमेल पता, और अगर आप जोड़ें तो आपकी संस्था या कोई लिंक, तारीख के साथ। दुरुपयोग से बचाव के लिए, यह आपके ब्राउज़र का प्रकार और आपके नेटवर्क एड्रेस का एकतरफ़ा तरीके से स्क्रैम्बल किया गया रूप भी स्टोर करती है, जिससे वापस एड्रेस नहीं निकाला जा सकता।

आपकी अटैच की गई फ़ाइलें (तीन तक, जैसे PDF या फ़ोटो) ऐसे निजी स्टोरेज में रखी जाती हैं जहाँ वेब से नहीं पहुँचा जा सकता। उन्हें सिर्फ़ मैं खोल सकता हूँ, ऐसे लिंक के ज़रिए जिनकी अवधि पाँच मिनट बाद ख़त्म हो जाती है। जब कोई संदेश आता है, तो मेरे अपने डिवाइसों पर एक छोटी सूचना आती है, जिसमें आपका नाम, विषय और आपके संदेश के शुरुआती शब्द होते हैं, और यह मेरे फ़ोन या ब्राउज़र की मानक नोटिफ़िकेशन सेवा से पहुँचाई जाती है।

संदेशों का उपयोग सिर्फ़ उन्हें पढ़ने और आपको जवाब देने के लिए होता है। उन्हें किसी मेलिंग लिस्ट में नहीं जोड़ा जाता। फ़ॉर्म के ज़रिए कृपया मेडिकल विवरण या कोई भी गोपनीय चीज़ न भेजें: शर्तें देखें।

सब्सक्रिप्शन

अगर आप सब्सक्राइब करते हैं, तो साइट आपका ईमेल पता, अगर आप दें तो आपका पहला नाम, आपके चुने हुए अपडेट (लेख, पत्र, तस्वीरें या Chroneme अपडेट) और वे कितनी बार चाहिए, वह भाषा जिसमें आप साइट पढ़ते हैं, और साइट पर आपने कहाँ साइन अप किया, यह स्टोर करती है। यह जानने के लिए कि कौन पढ़ता है, साइट अनुमानित लोकेशन (शहर, क्षेत्र और देश) और उस नेटवर्क को चलाने वाली संस्था भी दर्ज करती है जिससे आपने साइन अप किया, जिनका पता इसी साइट के अपने सर्वर पर लगाया जाता है, जैसा विज़िट के आँकड़े वाले हिस्से में बताया गया है; आपका नेटवर्क एड्रेस खुद स्टोर नहीं किया जाता। जब आप पुष्टि करते हैं, तो मेरे अपने डिवाइसों पर इन विवरणों के साथ एक छोटी सूचना आती है, जो मेरे फ़ोन या ब्राउज़र की मानक नोटिफ़िकेशन सेवा से पहुँचाई जाती है। साइट आपकी सहमति का रिकॉर्ड भी रखती है: आपने किस बात पर सहमति दी, कब, आपको कौन-सा पाठ दिखाया गया, आपके ब्राउज़र का प्रकार और आपके नेटवर्क एड्रेस का स्क्रैम्बल किया गया रूप। यह रिकॉर्ड इसलिए रखा जाता है ताकि मैं दिखा सकूँ कि आपने ईमेल पाने का अनुरोध किया था।

जब तक आप पहले ईमेल में दिए बटन को दबाकर पुष्टि नहीं करते, कुछ नहीं भेजा जाता। ईमेल Resend के ज़रिए पहुँचाए जाते हैं, जो एक ईमेल सेवा है और सिर्फ़ इस साइट की ओर से काम करती है। हर ईमेल में एक लिंक होता है, जिससे आप बदल सकते हैं कि आपको क्या मिले, और एक क्लिक में अनसब्सक्राइब करने का विकल्प भी। यह तय करने के लिए कि कौन-से अपडेट भेजना प्रासंगिक है, मैं सब्सक्राइबर्स को मोटे समूहों में बाँट सकता हूँ (उदाहरण के लिए क्लिनिशियन, निवेशक या प्रेस)।

अगर आप फ़ोन या ब्राउज़र नोटिफ़िकेशन चालू करते हैं, तो आपका फ़ोन या ब्राउज़र साइट को एक गुमनाम डिलीवरी एड्रेस देता है, जो इस जानकारी के साथ स्टोर होता है कि आपने किन चीज़ों के नोटिफ़िकेशन चुने और आपका ब्राउज़र किस प्रकार का है। इसमें कोई नाम या ईमेल नहीं होता। नोटिफ़िकेशन आपके फ़ोन या ब्राउज़र बनाने वाली कंपनी (Apple, Google, Mozilla या Microsoft) की नोटिफ़िकेशन सेवा के ज़रिए पहुँचाए जाते हैं। आप इन्हें कभी भी अपनी सेटिंग में बंद कर सकते हैं।

अगर आप Chroneme अपडेट भी चुनते हैं, तो आपकी पुष्टि के बाद आपका ईमेल पता सिर्फ़ उसी उद्देश्य के लिए Chroneme को दिया जाता है, और फिर उस पर Chroneme की अपनी गोपनीयता नीति लागू होती है।

SHIFT, गेम

जब आप SHIFT खेलते हैं, तो साइट गेम का रिकॉर्ड रखती है: आपका स्कोर, आपने कितनी देर खेला, मोड, आपकी सबसे लंबी स्ट्रीक, आपके डिवाइस का प्रकार, स्क्रीन का आकार और भाषा, और आपके टैप और स्वाइप का समय और स्थान। यह रिकॉर्ड आपके डिवाइस पर मौजूद रैंडम प्लेयर नंबर से जुड़ा होता है, आपकी पहचान से नहीं। इसके साथ कोई नेटवर्क एड्रेस स्टोर नहीं किया जाता।

इसका उपयोग लीडरबोर्ड को निष्पक्ष रखने, गेम को बेहतर बनाने, और ध्यान व प्रतिक्रिया के पैटर्न का गुमनाम, संयुक्त रूप में अध्ययन करने के लिए होता है। SHIFT एक गेम है, कोई मेडिकल या मनोवैज्ञानिक टेस्ट नहीं, और यह आपको आपके स्वास्थ्य के बारे में कुछ नहीं बताता।

अगर आप स्कोर सेव करते हैं, तो आपका टाइप किया हुआ नाम और आपके देश का झंडा लीडरबोर्ड पर सार्वजनिक रूप से दिखाए जाते हैं। कृपया अपना पूरा असली नाम तब तक इस्तेमाल न करें, जब तक आप यह न चाहें कि वह दिखाया जाए। मैं ऐसे नाम छिपा सकता हूँ जो आपत्तिजनक हों या किसी और का प्रतिरूपण करते हों।

साइट आपकी जानकारी का उपयोग क्यों कर सकती है

जहाँ क़ानून कोई कारण (एक "क़ानूनी आधार") माँगता है:

• विज़िट के आँकड़े, सर्वर लॉग और सुरक्षा: यह समझने में मेरा वैध हित कि कौन-सा लेखन पढ़ा जाता है, और साइट को चालू और सुरक्षित रखने में, इस तरह से कि आपकी पहचान न हो।
• संदेश: आपके अनुरोध पर, आपको जवाब देने के लिए।
• ईमेल और नोटिफ़िकेशन: आपकी सहमति, जिसे आप अनसब्सक्राइब करके या नोटिफ़िकेशन बंद करके कभी भी वापस ले सकते हैं।
• सहमति के रिकॉर्ड: यह दिखाने के लिए कि आपने ईमेल पाने का अनुरोध किया था, जो क़ानूनन ज़रूरी है।
• SHIFT: वह गेम चलाने के लिए जिसे आपने खेलना चुना, और लीडरबोर्ड को निष्पक्ष रखने और गेम को बेहतर बनाने में मेरा वैध हित।

साइट आपकी जानकारी का उपयोग विज्ञापन के लिए नहीं करती, उसे न बेचती है, न विज्ञापन के लिए साझा करती है, और आपके बारे में स्वचालित तरीकों से निर्णय नहीं लेती।

इसे और कौन संभालता है

सिर्फ़ वे सेवाएँ जो इस साइट की ओर से, अपनी सुरक्षा और गोपनीयता शर्तों के तहत, काम करती हैं:

• Google Cloud (संयुक्त राज्य अमेरिका): साइट, उसकी तस्वीरों और उसके बैकअप को होस्ट करता है, और सर्वर लॉग रखता है।
• Supabase (संयुक्त राज्य अमेरिका): साइट का डेटाबेस, और संपर्क फ़ॉर्म के अटैचमेंट के लिए निजी स्टोरेज।
• Resend (संयुक्त राज्य अमेरिका): ईमेल पहुँचाता है, सिर्फ़ सब्सक्राइबर्स को।
• Apple, Google, Mozilla या Microsoft: नोटिफ़िकेशन पहुँचाते हैं, सिर्फ़ तभी जब आप उन्हें चालू करते हैं।
• YouTube: सिर्फ़ तब, जब आप किसी वीडियो पर प्ले दबाते हैं।
• Chroneme: सिर्फ़ तभी, जब आप Chroneme अपडेट चुनते हैं।

अगर क़ानून इसकी माँग करे, या साइट, उसके पाठकों या ख़ुद को धोखाधड़ी, दुरुपयोग या नुक़सान से बचाने के लिए, मैं जानकारी का ख़ुलासा भी कर सकता हूँ।

इसे कहाँ और कितने समय तक रखा जाता है

साइट, उसका डेटाबेस और उसके बैकअप, सभी संयुक्त राज्य अमेरिका में, Google Cloud और Supabase के पास रखे जाते हैं। अगर आप कहीं और से पढ़ते हैं, यूरोपीय संघ या यूनाइटेड किंगडम सहित, तो आपकी जानकारी संयुक्त राज्य अमेरिका में संभाली जाती है। ऊपर बताई गई सेवाएँ अपनी डेटा संरक्षण शर्तों के तहत इसकी सुरक्षा करती हैं, जिनमें, जहाँ लागू हों, यूरोप से बाहर ट्रांसफ़र के लिए स्वीकृत मानक संविदात्मक खंड शामिल हैं।

जानकारी सिर्फ़ तब तक रखी जाती है जब तक वह उस उद्देश्य के लिए उपयोगी है जिसके लिए उसे इकट्ठा किया गया था:

• विज़िट के आँकड़े: एक साल। इससे पुराने आँकड़े हर रात अपने-आप हटा दिए जाते हैं।
• SHIFT स्कोर और खेल के रिकॉर्ड: जब तक गेम चल रहा है, तब तक रखे जाते हैं, ताकि लीडरबोर्ड और आपके सबसे अच्छे स्कोर बने रहें। अपने रिकॉर्ड हटवाने के लिए मुझे अपना प्लेयर नाम ईमेल करें।
• संदेश और अटैचमेंट: इसलिए रखे जाते हैं ताकि मैं हमारी बातचीत को आगे बढ़ा सकूँ, जब तक आप मुझसे उन्हें हटाने को न कहें या मुझे उनकी ज़रूरत न रहे।
• सब्सक्रिप्शन: जब तक आपने सब्सक्राइब किया हुआ है। अनसब्सक्राइब करने के बाद, आपका पता और सहमति का रिकॉर्ड सिर्फ़ आपकी पसंद के रिकॉर्ड के रूप में रखे जाते हैं, ताकि ग़लती से आपको फिर ईमेल न भेजा जाए। आप उन्हें हटाने का अनुरोध कर सकते हैं।
• नोटिफ़िकेशन एड्रेस: जब तक आप नोटिफ़िकेशन बंद नहीं करते, या एड्रेस काम करना बंद नहीं कर देता।
• सर्वर लॉग: सामान्यतः 30 दिन।

साइट हर रात बैकअप लेती है, ताकि ग़लती से कुछ खो न जाए। हर बैकअप 90 दिन बाद हटा दिया जाता है, इसलिए साइट से हटाई गई कोई भी चीज़ 90 दिनों के भीतर बैकअप से भी हट जाती है। संपर्क फ़ॉर्म के हर अटैचमेंट की एक निजी बैकअप कॉपी होती है, जिसे मैं संदेश के साथ ही हटा देता हूँ।

इसकी सुरक्षा कैसे की जाती है

डेटाबेस तक आपके ब्राउज़र से नहीं पहुँचा जा सकता; उसे सिर्फ़ साइट का सर्वर पढ़ सकता है। कनेक्शन एन्क्रिप्टेड होते हैं। संपर्क फ़ॉर्म के अटैचमेंट निजी होते हैं, और साइट जाँचती है कि हर फ़ाइल सच में उसी प्रकार की है जिसका वह दावा करती है। Studio, जहाँ मैं लिखता और प्रकाशित करता हूँ, मेरे अपने डिवाइसों पर एक पासकी से सुरक्षित है। कोई भी सिस्टम पूरी तरह सुरक्षित नहीं होता, लेकिन साइट इस तरह बनाई गई है कि वह कम जानकारी रखे, और जो रखती है उसकी सुरक्षा करे।

आपके अधिकार

आप जहाँ भी रहते हों, मुझसे ये अनुरोध कर सकते हैं:

• यह जानना कि साइट के पास आपके बारे में क्या जानकारी है, और उसकी एक कॉपी पाना;
• उसे सुधारना;
• उसे हटाना;
• उसका उपयोग बंद करना, या उसके उपयोग के तरीके पर आपत्ति दर्ज करना;
• उसे किसी सामान्य फ़ॉर्मैट में आपको या किसी दूसरी सेवा को भेजना।

za@jhu.edu पर ईमेल करें। मैं एक महीने के भीतर जवाब दूँगा, और मुझे यह पुष्टि करनी पड़ सकती है कि अनुरोध आपकी ओर से ही आया है। इसका कोई शुल्क नहीं है। आप कभी भी अपनी सहमति वापस ले सकते हैं, और इससे पहले हो चुकी किसी भी चीज़ पर कोई असर नहीं पड़ता। चूँकि विज़िट के आँकड़े गुमनाम होते हैं, इसलिए साइट आमतौर पर यह पता नहीं लगा सकती कि उनमें से कौन-से आपके हैं।

अगर आप यूरोपीय संघ, यूनाइटेड किंगडम या स्विट्ज़रलैंड में रहते हैं, तो आप अपने डेटा संरक्षण प्राधिकरण से शिकायत भी कर सकते हैं। अगर आप कैलिफ़ोर्निया या अमेरिका के किसी ऐसे दूसरे राज्य में रहते हैं जहाँ गोपनीयता क़ानून हैं, तो आपको वे अधिकार मिलते हैं जो वे क़ानून देते हैं, और उनका उपयोग करने के कारण आपके साथ अलग व्यवहार नहीं किया जाएगा। साइट उन क़ानूनों में दी गई परिभाषा के अनुसार व्यक्तिगत जानकारी न बेचती है, न साझा करती है, और Global Privacy Control को ऑप्ट-आउट के अनुरोध के रूप में मानती है।

बच्चे

यह साइट वयस्कों के लिए लिखी गई है और बच्चों के लिए नहीं है। यह जानबूझकर 16 साल से कम उम्र के किसी भी व्यक्ति से जानकारी इकट्ठा नहीं करती। अगर आपको लगता है कि किसी बच्चे ने साइट के ज़रिए जानकारी भेजी है, तो मुझे ईमेल करें और मैं उसे हटा दूँगा।

दूसरी वेबसाइटों के लिंक

पेजों पर दूसरी वेबसाइटों के लिंक हैं, जैसे Chroneme, OpenCura, LinkedIn और वे स्रोत जिनका किसी लेख में हवाला दिया गया है। उन वेबसाइटों की अपनी गोपनीयता नीतियाँ हैं, और यह नीति उन पर लागू नहीं होती।

बदलाव

जब साइट जानकारी संभालने का तरीका बदलती है, तो उसी बदलाव के साथ यह पेज भी अपडेट किया जाता है, और सबसे ऊपर नई तारीख दी जाती है। अगर कोई बदलाव महत्वपूर्ण है और आप सब्सक्राइबर हैं, तो उसके लागू होने से पहले मैं आपको ईमेल से बताऊँगा।

संपर्क

Zohaib Akhtar, za@jhu.edu।