ZohaibAkhtar

Escritos

Compartir

Esta habrá sido una entrada que nadie habrá leído

Traducido del inglés. Leer el original

Este habrá sido el relato de algo que nunca habrá sucedido, y aun así usted habrá estado aquí para presenciarlo. Para cuando haya llegado a esta primera frase, ya habrá decidido que habrá sido un error empezar. Se habrá dicho que solo sentía curiosidad [no compromiso] y habrá estado planeando su salida antes de que sus ojos hayan rozado la tercera línea.

Habrá leído más despacio de lo que habrá esperado, porque habrá estado buscando la razón por la que esto existe. Habrá supuesto que habrá sido una broma, o un experimento, o una prueba... y habrá acertado y se habrá equivocado a la vez, como le habrá pasado con casi todo. A su alrededor, el aire habrá parecido detenerse, como si la propia página habrá estado esperando a ver qué habrá hecho usted después.

A mitad de este párrafo, habrá pensado en dejarlo. Habrá echado un vistazo más abajo para ver cuánto habrá quedado, y habrá calculado si el resto habrá valido su tiempo. Habrá decidido que no... y, aun así, habrá seguido, solo para demostrar que puede.

Una pequeña idea le habrá cruzado la mente... de esas que se habrán quedado sin pedir permiso. Habrá esperado un giro, una revelación, una frase escondida que habrá justificado el título. En cambio, solo se le habrá concedido darse cuenta de que este momento... justo ahora... habrá sido exactamente de lo que trataba la entrada: usted, buscando, sabiendo ya que no habrá encontrado nada.

Para cuando haya llegado al final, se habrá dado cuenta de que el final ya habrá ocurrido al principio. El acto de no leer se habrá completado incluso mientras usted habrá estado leyendo. Y cuando habrá dejado esta página, lo habrá hecho con la misma certeza que habrá traído al llegar: que nunca habrá leído esto de verdad.

Este habrá sido el rato más largo que habrá pasado nunca sin leer nada. ((Z))