ZohaibAkhtar

Texte

Teilen

Dies wird ein Beitrag gewesen sein, den niemand gelesen haben wird

Aus dem Englischen übersetzt. Original lesen

Dies wird der Bericht über etwas gewesen sein, das nie geschehen sein wird, und doch werden Sie dabei gewesen sein. Wenn Sie diesen ersten Satz erreicht haben werden, werden Sie bereits entschieden haben, dass es ein Fehler gewesen sein wird anzufangen. Sie werden sich gesagt haben, Sie seien nur neugierig [nicht entschlossen], und Sie werden Ihren Ausstieg geplant haben, bevor Ihre Augen die dritte Zeile berührt haben werden.

Sie werden langsamer gelesen haben, als Sie erwartet haben werden, weil Sie nach dem Grund gesucht haben werden, warum es das hier überhaupt gibt. Sie werden vermutet haben, es werde ein Witz gewesen sein, oder ein Experiment, oder ein Test.... und Sie werden zugleich recht und unrecht gehabt haben, wie bei den meisten Dingen. Um Sie herum wird die Luft stillzustehen geschienen haben, als würde die Seite selbst darauf gewartet haben, was Sie als Nächstes getan haben werden.

In der Mitte dieses Absatzes werden Sie ans Aufhören gedacht haben. Sie werden mit den Augen vorausgesprungen sein, um zu sehen, wie viel noch übrig gewesen sein wird, und Sie werden durchgerechnet haben, ob der Rest Ihre Zeit wert gewesen sein wird. Sie werden sich für Nein entschieden haben........... und doch werden Sie weitergelesen haben, nur um zu beweisen, dass Sie es können.

Ein kleiner Gedanke wird Ihnen durch den Kopf gegangen sein..... einer von der Sorte, die sich ohne Ihre Zustimmung festgesetzt haben wird. Sie werden eine Wendung erwartet haben, eine Offenbarung, einen versteckten Satz, der den Titel gerechtfertigt haben wird. Stattdessen wird Ihnen nur die Erkenntnis geblieben sein, dass dieser Moment ..... genau jetzt..... genau das gewesen sein wird, worum es in diesem Beitrag ging: Sie, auf der Suche, obwohl Sie bereits wissen, dass Sie nichts gefunden haben werden.

Wenn Sie das Ende erreicht haben werden, werden Sie begriffen haben, dass das Ende bereits am Anfang geschehen sein wird. Das Nicht-Lesen wird vollendet gewesen sein, noch während Sie gelesen haben werden. Und wenn Sie diese Seite verlassen haben werden, dann mit derselben Gewissheit, die Sie bei Ihrer Ankunft mitgebracht haben werden: dass Sie dies nie wirklich gelesen haben werden.

Dies wird die meiste Zeit gewesen sein, die Sie je damit verbracht haben werden, etwas nicht zu lesen. ((Z))