Brillanz an der Grenze
Aus dem Englischen übersetzt. Original lesen

Mehr als eine Million internationale Studierende haben im vergangenen Jahr in den USA studiert und über 40 Milliarden Dollar zur Wirtschaft beigetragen. In den Gesundheitswissenschaften, im Ingenieurwesen und in der Informatik stellen sie mehr als die Hälfte aller Master- und Promotionsstudierenden. Sie sind keine Gäste im amerikanischen Experiment. Sie schreiben es mit.

Die Grafik zeigt den wirtschaftlichen Beitrag, die Zahl der Eingeschriebenen und die gesicherten Arbeitsplätze über ein Jahrzehnt. (Quelle: NAFSA.org)
Und doch leben sie zunehmend unter Verdacht. Politische Rhetorik und globale Spannungen haben Forschende zu Sicherheitsrisiken umgedeutet. Chinesische Staatsangehörige werden besonders scharf überprüft; andere aus Südasien, Osteuropa und Afrika müssen lange auf Visa warten und bekommen nur eingeschränkten Zugang zur Forschung. Die Botschaft ist leise, aber unmissverständlich: Ihr seid willkommen, aber wir trauen euch nicht ganz.
Dieser Kreislauf ist nicht neu. Von japanischstämmigen amerikanischen Studierenden in Internierungslagern im Zweiten Weltkrieg über die schwarzen Listen des Kalten Krieges bis zur Überwachung muslimischer Studierender nach dem 11. September.... die Geschichte hat gezeigt, was Angst kosten kann. Heute setzen die USA die Termine für Studentenvisa aus und planen eine ausgeweitete Überprüfung der sozialen Medien.
Der Preis ist real. Wenn sich Forschende für andere Länder entscheiden, fallen amerikanische Labore zurück. Das ist keine Reservebelegschaft, das ist der intellektuelle Kern. Und andere Länder bieten zunehmend mehr als nur Visa.... sie glauben an diese Menschen.
Es steht weit mehr auf dem Spiel als das Leben der Studierenden. Wer nach dem Abschluss gehen muss, nimmt das Unternehmen mit, das er hätte gründen können, den medizinischen Durchbruch, der ihm vielleicht gelungen wäre, und die Arbeitsplätze, die er geschaffen hätte. Das ist nicht abstrakt. Es ist die Geschichte der Biotechnologie in Boston, der Medizintechnik im Mittleren Westen und der Branchen von morgen.
Diese Studierenden als nationales Kapital zu bezeichnen, ist richtig, aber unvollständig. Sie gehören zur amerikanischen Geschichte nicht wegen dessen, was sie geben, sondern wegen dessen, wer sie sind: Menschen auf der Suche nach Chancen, getrieben von Neugier, die sich ein Leben aufbauen in einem Land, das seit jeher für Möglichkeiten steht.
Ja, nationale Sicherheit ist wichtig. Spionage gibt es. Aber eine Politik, die allein aus Angst entsteht, bringt selten Fortschritt.
Amerika wurde auf der Überzeugung gegründet, dass Brillanz von überall kommen kann. Ob wir das noch glauben...... wird darüber entscheiden, was als Nächstes kommt.
((Z))