ZohaibAkhtar

文章

分享

国门边的英才

译自英文。 阅读英文原文

去年,有超过一百万名国际学生在美国求学,为美国经济贡献了逾 400 亿美元。在健康科学、工程和计算机科学领域,他们占全部研究生的一半以上。他们不是来美国这场实验里做客的。他们是这场实验的共同书写者。

这张图展示了十年间国际学生带来的经济贡献、入学数据和所支撑的就业岗位。(来源:NAFSA.org)
这张图展示了十年间国际学生带来的经济贡献、入学数据和所支撑的就业岗位。(来源:NAFSA.org)

这张图展示了十年间国际学生带来的经济贡献、入学数据和所支撑的就业岗位。(来源:NAFSA.org)

然而,他们越来越多地活在怀疑之中。政治话语和国际局势的紧张,把学者重新描绘成了安全隐患。中国籍学生和学者受到严格审查;来自南亚、东欧、非洲的人,则要忍受签证拖延和科研准入受限。传递出的信息很隐晦,却也很清楚:欢迎你来,但不完全信任你。

这样的循环并不新鲜。从关在二战拘留营里的日裔美国学生,到冷战时期的黑名单,再到 9·11 之后对穆斯林学生的监控……历史早已表明,恐惧会让我们付出多大的代价。如今,美国暂停了学生签证的面谈预约,还计划扩大社交媒体审查。

代价是实实在在的。研究者一旦选择去别的国家,美国的实验室就会落后。他们不是什么后备劳动力,而是智识的核心。而且,其他国家给出的也越来越不只是签证……它们给出的是信任。

这件事牵涉的远不止学生自己的人生。一个毕业生被迫离开,带走的是他本可以创办的公司、本可能取得的医学突破,以及本会创造的工作岗位。这并不抽象。波士顿的生物技术、中西部的医疗器械,还有未来的种种产业,讲的都是这个故事。

说这些学生是国家资产,没错,但还不完整。他们之所以是美国故事的一部分,不是因为他们贡献了什么,而是因为他们是什么样的人:追寻机会的人,受好奇心驱动,在一个长久以来象征着无限可能的国家里安身立命。

当然,国家安全很重要。间谍案也确实存在。但单靠恐惧制定的政策,很少带来进步。

美国建立在这样一个信念之上:英才可以来自任何地方。我们是否依然相信这一点……将决定接下来的走向。

((Z))