Kellogg میں اخلاقیات
انگریزی سے ترجمہ شدہ۔ اصل تحریر پڑھیں

EMBA میں جس کورس نے مجھے سب سے زیادہ کشمکش میں ڈالا وہ اخلاقیات کا تھا، کیونکہ اس نے مجھے ایک ایسی بے چینی سے دوچار کیا جس کی مجھے توقع نہیں تھی۔
میں پہلے بھی اخلاقیات پڑھ چکا ہوں (میڈیسن میں، پبلک ہیلتھ میں، پوسٹ گریجویٹ پروگراموں میں)، اور وہ سب کورس اصول سکھانے میں بہترین تھے: کیا درست ہے، کیا غلط، اور دیانت داری سے قیادت کیسے کی جائے۔ ان سب کا مقصد یہ سمجھانا تھا کہ ایک بااخلاق لیڈر ہونے کا مطلب کیا ہے۔
Kellogg میں پروفیسر مریم کوچکی کی کلاس نے یہ اعتماد ہلا کر رکھ دیا۔ اس نے مجھے یہ دیکھنے پر مجبور کیا کہ میں اخلاقیات کے بارے میں سوچتا کیسے ہوں، اور یہ کہ جسے میں “اخلاقی” سمجھتا آیا تھا اس کا کتنا حصہ دراصل ایک کہانی تھی جو میں نے خود کو سنا رکھی تھی تاکہ اپنے فیصلوں کے ساتھ آرام سے جی سکوں۔
اسی بے چینی نے مجھے ان کی تحقیق کی طرف کھینچا۔ پروفیسر کوچکی Kellogg میں مینجمنٹ اینڈ آرگنائزیشنز کی پروفیسر ہیں اور رویّہ جاتی اخلاقیات کی صفِ اول کی اسکالر ہیں، اور Harvard کے Edmond J. Safra Center for Ethics میں پوسٹ ڈاکٹرل فیلوشپ کر چکی ہیں۔ ان کا کام دکھاتا ہے کہ روزمرہ کے، حالات سے جڑے عوامل، جیسے ثقافت، ترغیبات، طاقت کے رشتے، اور یہاں تک کہ دن کا وقت جیسی چھوٹی سی چیز بھی، ہمارے اخلاقی فیصلوں پر اکثر ہمارے اندازے سے کہیں زیادہ اثر ڈالتے ہیں۔
اخلاقیات کے بارے میں ان کی سوچ تجریدی فلسفے سے کوسوں دور ہے۔ کوچکی اسے ایک عملی رویہ سمجھتی ہیں جسے وہ ماحول شکل دیتا ہے جو ہم خود بناتے ہیں، اور لیڈروں کو یاد دلاتی ہیں کہ ان کے کام کا ایک حصہ ایسا ماحول بنانا بھی ہے جس میں صحیح کام کرنا آسان ہو جائے، اپنے لیے بھی اور دوسروں کے لیے بھی۔
لگتا ہے میں بااخلاق ہونے اور خود کو بااخلاق محسوس کرنے کو ایک ہی چیز سمجھ بیٹھا تھا۔ ہم یہ ماننا پسند کرتے ہیں کہ نیت اچھی ہو تو کافی ہے۔ مگر اکثر ہماری نیت اور ہمارے اصل عمل کے بیچ کا فاصلہ چپکے سے خود کو حق بجانب ٹھہرانے سے بھر جاتا ہے۔ ہمارا دماغ کسی نہ کسی طرح ہمیں قائل کر لیتا ہے کہ ہمارے فیصلے درست ہیں، تاکہ ہم ان کے ساتھ جی سکیں۔
اس نے مجھے اور گہرے سوال پوچھنے پر مجبور کیا......... آخر بااخلاق بننے کی کوشش ہی کیوں کی جائے؟ اگر تقریباً ہر چیز کا جواز گھڑا جا سکتا ہے تو اچھا ہونے کا اصل مطلب کیا ہے..... اور یہ کون طے کرتا ہے کہ “اچھا” کیا ہے؟
اور اسی ادھیڑ بن میں، میں یہ بھی سوچنے لگا کہ کیا اخلاقیات کی کوئی حقیقی بنیاد ہے بھی...... یا یہ محض ہماری اپنی گھڑی ہوئی چیز ہے؟
شاید اسی لیے ان کی کلاس اتنی بے چین کر دینے والی تھی: اس نے دکھایا کہ “اچھا” ہونے کا میرا احساس دراصل نازک ہے اور غالباً حالات کے تابع۔ اور اگر برسوں اخلاقیات پڑھنے کے بعد بھی میں یہ بات غلط سمجھ سکتا تھا، تو غالباً بہت سے دوسرے لوگ بھی سمجھتے ہوں گے۔
مجھے یہاں ایک جانی پہچانی کشمکش نظر آتی ہے: ہم میں سے بہت سے لوگ “اچھائی” کی ایک آفاقی، اٹل تعریف چاہتے ہیں، مگر جسے ہم اخلاق کہتے ہیں وہ اکثر ہماری سماجی فطرت سے جنم لیتا ہے؛ اسے تعاون، مشترکہ ضرورتیں اور وہ ماحول شکل دیتے ہیں جو ہم خود بناتے ہیں۔
لگتا ہے “اخلاقیات” آخرکار اس بات کے درمیان ایک مسلسل مول تول ہے کہ ہم خود کو کیا سمجھتے ہیں اور کون سے حالات ہمارے فیصلوں کو شکل دیتے ہیں۔
میں یہ اس لیے لکھ رہا ہوں کہ میرے خیال میں اخلاقیات سیکھنے کی راہ میں اکثر ایک محتاط سی مزاحمت آ کھڑی ہوتی ہے۔ ہم اسے رد کرتے ہیں کیونکہ یہ ہمارے عقائد کو چیلنج کرتی ہے اور ہمیں خود پر سوال اٹھانے پر مجبور کرتی ہے........... اور یہی بے چینی اس موضوع کو حساس بنا دیتی ہے۔
مگر یہی مزاحمت اسے قیمتی بناتی ہے۔ یہی خود آگہی اکثر ان دو باتوں کا فرق ہوتی ہے: محض یہ ماننا کہ ہم اخلاقی طور پر درست کر رہے ہیں، اور واقعی ایسے حالات پیدا کرنا جن میں ہم اور دوسرے صحیح کام کر سکیں۔ ((Z))