ZohaibAkhtar

文章

共有

玄関口を握るのは誰か

英語からの翻訳です。 原文を読む

今年のAppleのWWDC基調講演を追い、その後ほぼ1週間、それについての記事を読み続けました。終わる頃には私には明白に思えたことを、誰かが言うのを待ちながら。誰も言いませんでした。だから、ここに書きます。

Appleは、最高のAIを作ろうとするのをやめました。その代わりに、AIがあなたと出会う場所を押さえることにしたのです。それがこの基調講演の本当の物語です。一度それが見えると、数々の発表は機能の寄せ集めには見えなくなり、ひとつの決断のもとに並びます。

なぜそれが重要なのか。AIがあなたのために一日中本物の仕事をするようになると、すべての根底にある問いは、その仕事がどこで動くのか、そしてその場所を誰が握るのか、になります。わざわざ開くチャットアプリの中か。リクエストごとに課金するサーバーファームの上か。それとも、あなたがすでに持っているデバイスの中、ファイルや写真やメッセージのすぐそばで、スマートフォンでは足りないときだけ背後にクラウドが控える形か。Appleは90分をかけて、その最後の答えへと話を積み上げました。そしてそれを、コモディティになりつつあるAIの部品は借り、そうでない唯一の部品は手元に残すことで実現したのです。

Appleが何を借りる気だったかを見れば、それがわかります。新しいSiriはGoogleのGeminiの一バージョンで動いており、Appleはその利用料として年間およそ10億ドルを払っています。自社のシリコンと自社のソフトウェアを売りにしている会社が、アシスタントの頭脳をライバルにお金を払って借りるのは、驚くべき譲歩です。Appleはためらう様子もなくそれをしました。生のモデルがコモディティになりつつあるからです。今四半期に最高のモデルを持っている者は、次の四半期にはもう持っていません。数か月ごとにリセットされる競争に勝つために、資本を垂れ流しても意味がないのです。

クラウドを見ても、やはりそれがわかります。Appleの「Private Cloud Compute」は、スマートフォンには重すぎるリクエストを処理する仕組みです。以前は、Apple自身のデータセンターにあるApple自身のチップでしか動いていませんでした。WWDCでAppleは、これがGoogleのデータセンター内のNvidiaのチップでも動くようになったと述べました。表面的には、Appleが機密性の高い部分、つまりあなたのデータに触れる部分を手放したように聞こえます。実際はその逆です。

Appleは、ハードウェアをGoogleが所有していても、その暗号的な制御はAppleが保持できるように取り決めを設計しました。フリート内のすべてのマシンを記録した、公開され、改ざんがあれば分かる台帳に至るまでです。そしてソフトウェアは、外部の研究者が検証できるよう公開されたままです。データセンターはAppleが借ります。鍵はAppleが持ちます。あなたが信頼しているのは依然としてAppleであり、Googleではありません。

それから、ほとんど誰も書かなかった部分があります。ソフトウェアを作る人にとっては、ここが最も重要です。App Intentsというフレームワークで、Appleは新しいSiriと連携したいすべてのアプリに、これを必須としました。App Intentsは、アプリが自分の中に何があり、何ができるのかをオペレーティングシステムに伝える仕組みです。古い世界では、アプリを開き、画面を見て、自分でボタンをタップしていました。Appleが作ろうとしている世界では、システムに頼めば、システムがアプリの中に手を伸ばして代わりにやってくれます。アプリは、オペレーティングシステムが操縦できるものになります。Appleは20年かけて、世界中のあらゆる企業にアプリの作り方を教えてきました。今度は、あなたに代わってアプリを操作することを、オペレーティングシステムに教えているのです。これをあまり推し進めることはできません。App Storeと、そこを埋める開発者たちが今も必要だからです。だからアプリはアプリのままです。しかしアプリは、システムから読み取れるものにならなければなりません。そうでなければシステムはそれを使えず、システムが使えないアプリは、まもなく見えなくなります。

三つのピースを組み合わせてみましょう。Appleはモデルを借りました。Appleはクラウドを借りました。Appleは、インターフェースと権限、デバイスの中にあるデータ、そしてそれを手にしている人の信頼は、手元に残しました。安くなりつつある部分を手放し、希少になりつつある部分を握り続けたのです。

このパターンに気づくのは、私が医療で臨床AIを作っているからです。そこでは同じ法則が、容赦なく、あからさまに働いています。ほとんどの臨床モデルを殺すのは、それが愚かだからではありません。新しい場所で信頼されないからです。ある病院で訓練されたモデルは、二つ目の病院のデータに出会うと崩れます。知能は本物でしたが、関係ありませんでした。AIが本物の仕事をすることを許されるかどうかを決めるのは、最初から知能だけではなかったからです。それは知能に、それが届くデータと、あなたの代わりに行動させるだけの信頼を加えたものです。モデルは必要ですが、十分には程遠いのです。Appleは消費者向けAIについて同じ結論に達したようで、必要な部分は借りながら、十分な部分に向けて作り込んだのです。

だからこそ、AI競争のいつもの採点法は、これからあなたを誤らせることになります。リーダーボードは、間違ったものを測っています。この業界には、本当のボトルネックが二つあります。一つ目は生の計算資源、つまりチップとデータセンターと電力で、これはほぼ一社が握っていて、そこから並外れた利益を上げています。二つ目は信頼される接点、つまりAIが実際に人と出会い、その人の文脈を見て、行動する許可を手渡される場所です。二つ目について語る人はほとんどいません。そしてそれこそが、Appleがこの基調講演をまるごと使って取りに行ったものです。AIの未来の大半が、より大きなクラウドの中のより大きなモデルであるなら、計算資源の持ち主が勝ち続けます。普通の人が実際に使うAIの大半が、ポケットの中のデバイスを通して動くなら、デバイスが標準になり、巨大なクラウドは難しい仕事のときだけ呼び出される専門家になります。

Appleはまだそこに到達していません。モデルは借り物です。信頼は毎日勝ち取り直さなければならず、1週間で失われることもあります。それでも計画は、今や読み取れるものになりました。Appleがすべてのアプリにそうあってほしいと望むのと同じように。だから次に、どこかの研究所が最高性能の新しいモデルを発表したという記事を読んだら、心に留めておいてください。ただし、それがこの勝負を決めるものではないことも知っておいてください。勝負を決めるものは、もっと静かです。ようやくAIを自分の本当の仕事に触れさせるとき、10億人が通り抜けるのは、誰のデバイス、誰のオペレーティングシステム、誰の玄関口なのか。それがAIのラストワンマイルです。それは信頼でできています。そしてAppleは、それを握るつもりだと私たちに告げたのです。 ((Z))